Overloaded with options, the top 7 best rated station wagons of 2025 blend luxury and practicality—discover which models are turning heads this year.